• 1/9
• 50 mn
• Horseback Riding In America Falls

Dans les années 70, Mary Ann, Bob Broberg et leurs filles rencontrent leurs voisins, les Berchtold. Robert Berchtold montre un intérêt déplacé pour l'aînée.

• 2/9
• 50 mn
• The Mission

Jan se réveille dans une caravane où une voix l'enjoint à trouver un compagnon. Mary Ann et Bob appellent la police, et le FBI arrive quelques jours plus tard.

• 3/9
• 49 mn
• The Gift Of Tongues

En 1972, deux ans avant l'enlèvement de Jan, les Broberg et les Berchtold se rapprochent. B se confie à Bob et fait des avances à Mary Ann lors d'un bal.

• 4/9
• 54 mn
• Articles Of Faith

Le FBI informe les Broberg que Robert restera libre jusqu'à son procès. L'anxiété de Jan, qui rêve de retrouver une vie normale, va croissante.

• 5/9
• 50 mn
• The Bitter Cup

Mary Ann culpabilise à cause de sa relation avec Robert. Son mari s'emporte quand Jan reçoit des fleurs. Une voix enjoint à la fillette de poursuivre sa mission.

• 6/9
• 49 mn
• Son Of Perdition

Jan s'est enfuie pour retrouver Robert. Les Broberg demandent que le FBI intervienne, mais c'est impossible car l'adolescente est partie de son plein gré

• 7/9
• 50 mn
• The Great Deceiver

Jan s'enfuit une fois de plus. Convoqué par sa hiérarchie, Welsh est prié de ne plus dépenser inutilement les ressources du FBI et d'abandonner ce dossier.

• 8/9
• 47 mn
• Outer Darkness

B fixe un rendez-vous à Mary Ann dans un café. De son côté, Jan est de plus en plus angoissée et désireuse de revoir sa famille qui lui manque.

• 9/9
• 56 mn
• Revelation

De retour chez elle, Jan reste très perturbée et se montre distante avec ses parents. Elle ne parvient pas à révéler à ses proches ce qui la tourmente.