• 1/6
• 44 mn
• Evie + Joe

Un homme reclus abandonne son bunker à la recherche d'une femme qu'il a connue jadis ; en chemin, il rencontre un allié improbable qui est son exact opposé.

• 2/6
• 44 mn
• Blair + Gina

Un homme reclus abandonne son bunker à la recherche d'une femme qu'il a connue jadis ; en chemin, il rencontre un allié improbable qui est son exact opposé.

• 3/6
• 40 mn
• Dee

Alpha, connue à l'époque sous le nom de Dee, tente de protéger sa fille Lydia, sur le bateau à vapeur où elles ont trouvé refuge avec d'autres.

• 4/6
• 40 mn
• Amy + Dr. Everett

Chauncey Everett, un scientifique qui vit reclus, rencontre Amy, qui a perdu son groupe de survivants. Elle tente de tant bien que mal de sympathiser avec lui.

• 5/6
• 42 mn
• Davon

Davon se réveille avec une blessure à la tête, enchaîné au corps d'une certaine Amanda et sans aucun souvenir.

• 6/6
• 42 mn
• La Doña

Eric et Idalia trouvent refuge chez la vieille Alma. Celle-ci accepte à condition qu'ils repartent dès le lendemain.