• 1/8
• 54 mn
• La dormeuse envoûtée

A la recherche de Lyra, Will reçoit la visite de deux anges qui lui révèlent qu'elle est détenue par madame Coulter. Asriel recrute pour sa guerre contre l'Autorité.

• 2/8
• 57 mn
• La lame brisée

Will veut retrouver Lyra pour la mettre en sécurité. Les troupes d'Asriel se préparent à provoquer l'Autorité pour l'obliger à révéler sa véritable nature.

• 3/8
• 55 mn
• Le vaisseau d'intentions

Lyra veut se rendre au Pays des morts. Madame Coulter insiste auprès d'Asriel pour qu'il protège leur fille.

• 4/8
• 56 mn
• Lyra et sa mort

Madame Coulter tente de regagner la confiance du Père Président. Lyra et Will sont perdus dans un univers étrange.

• 5/8
• 55 mn
• Sans issue

Mary poursuit sa marche en suivant l'animal étrange, qui finit par l'amener auprès des siens. Will et Lyra arrivent à destination et s'enfoncent dans l'obscurité.

• 6/8
• 57 mn
• L'abîme

Marisa Coulter revient auprès d'Asriel. Au Pays des morts, Lyra retrouve Roger et Lee. Dans tous les univers, la Poussière provoque d'importants changements.

• 7/8
• 48 mn
• La montagne nébuleuse

Le succès de la rébellion dépend de la survie de Lyra et Will. Madame Coulter n'est pas convaincue par le plan d'Asriel pour gagner du temps.

• 8/8
• 57 mn
• Le jardin botanique

Lyra et Will n'ont toujours pas retrouvé leurs daemons. Le père Gomez poursuit sa traque pour retrouver les fugitifs.