• 1/8
• 41 mn
• Pilote

Moses Johnson, un lycéen noir, rêve de devenir athlète. Un jour, il se retrouve au mauvais endroit au mauvais moment, et commet l'irréparable.

• 2/8
• 43 mn
• La proie et le chasseur

Moses décide de prendre contact avec la seule personne capable selon lui de lui venir en aide et de l'innocenter aux yeux de l'opinion publique.

• 3/8
• 42 mn
• Pieds nus et dangereuse

Pendant que le lieutenant Brannigan tente d'arracher des aveux à Moses, Franklin retourne sur la scène de crime pour y chercher des éléments intéressants.

• 4/8
• 42 mn
• Jeu d'échec et coup de poker

Franklin découvre des preuves d'irrégularités dans la procédure, soit ce qui lui manquait pour espérer aider Moses. Il ajuste alors sa défense en conséquence.

• 5/8
• 40 mn
• Au-delà du mur

Franklin ne manque pas d'indices pour défendre efficacement son client, mais il doit faire face à la loi du silence au sein de la police de Chicago.

• 6/8
• 41 mn
• Les péchés des pères

Moses s'impatiente. La vie en prison n'est pas faite pour lui, et il doit faire face à des détenus vindicatifs. Isolé, il commence à désespérer.

• 7/8
• 47 mn
• Les deux procès

Le procès de Moses débute. La déposition du lieutenant Brannigan fait mal à l'accusé. Une découverte de dernière minute pourrait tout remettre en cause.

• 8/8
• 48 mn
• Retour de flamme

Moses est appelé à la barre pour donner sa version des faits. C'est à ce moment que Franklin redoute plus que tout le contre-interrogatoire de l'accusation.